Conditions générales

Conditions de participation à l’appli Rivella® Slider Puzzle

En participant à ce jeu-concours, tu acceptes les conditions de participation suivantes.

1. Conditions générales

Les présentes conditions de participation régissent les modalités du jeu-concours du puzzle Rivella® Slider dans l'appli Rivella®. Le jeu-concours est gratuit. Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de plus de 18 ans domiciliées en Suisse, au Liechtenstein, au Luxembourg ou en France. Les collaborateurs de Rivella SA, les agences impliquées et l’ensemble des partenaires commerciaux, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant dans le même ménage, ne sont pas autorisés à participer.

Les prix remportés peuvent uniquement être expédiés à une adresse en Suisse ou au Liechtenstein, ou doivent être retirés au siège social de Rivella SA (Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist). En l’absence de réponse du gagnant/de la gagnante dans un délai de 14 jours après notification ou si la notification ne peut pas être remise, cette personne est écartée et une autre est tirée au sort.

Pour participer, un enregistrement unique sur http://www.rivella.ch/win ou sur l’appli Rivella® avec l’adresse e-mail est nécessaire. Un compte personnel est alors créé pour le/la participant/-e. Pour que les prix gagnés puissent être envoyés, les données personnelles suivantes doivent impérativement être complétées: prénom, nom, rue/numéro, NPA, ville, date de naissance et numéro de téléphone portable. Les données à caractère personnel peuvent être consultées et modifiées à tout moment sur demande. Le compte peut être supprimé par l’utilisateur/trice directement sur http://www.rivella.ch/win ou sur l’appli Rivella®. Ces informations ne seront pas transmises à des tiers.

L’appli et le jeu de puzzle Rivella® Slider ont été programmés et testés avec le plus grand soin. Dans de rares cas, il peut arriver que l’appli fonctionne mal, redémarre ou se déconnecte du serveur. La société Rivella SA et ses partenaires déclinent toute responsabilité pour les erreurs de transmission et pour la perte de données, notamment lors de la transmission de données, et pour d’autres défauts techniques.

Rivella SA se réserve le droit d'arrêter le jeu-concours – en cas par exemple d’interruption du service sous-jacent ou d’abus grave, tel qu’une attaque pirate sur le site Internet / la plateforme Internet / les serveurs de la société Rivella SA.

La société Rivella SA se réserve également le droit de désactiver les comptes de participants/-es, d’exclure des participants/-es et de révoquer ou de réclamer des prix gagnés en cas de soupçons d’interférence en vue d’accroître les chances de gagner par une manipulation ou tout autre moyen inapproprié ou déloyal, ou en cas d’autres doutes légitimes (violation des conditions de participation) et ce, sans préavis. Rivella SA n’a pas à justifier cette décision.

Les conditions de participation peuvent à tout moment être modifiées par la société Rivella SA.

2. Informations concernant la participation

La participation au tirage au sort des prix s’effectue par l’enregistrement sur http://www.rivella.ch/win ou sur l’appli Rivella®. Seules les personnes physiques peuvent participer. Un seul compte peut être créé par personne et un seul enregistrement est possible. Si l’enregistrement a été effectué sur le site Internet, l’appli reconnaît le compte sur la base de l’adresse e-mail enregistrée. Les données sont automatiquement récupérées.
La participation au jeu-concours en lui-même est gratuite. Les prix ne peuvent être ni échangés, ni transférés à d’autres personnes, ni être payés en espèces.
La société Rivella SA est autorisée à communiquer publiquement le prénom, la première lettre du nom et la ville des gagnants/-es.

3. Fonctionnement du jeu

Le jeu de puzzle Rivella® Slider se joue dans l’appli Rivella®.
Le but est de résoudre le puzzle en un minimum de temps. Les différentes cases doivent être déplacées de manière à ce qu’à la fin, l’image entière soit reconstituée correctement. Les participants/-es peuvent améliorer leur meilleur score personnel s’ils/si elles ont résolu le plus grand nombre de puzzles disponibles et s’ils/si elles les résolvent plus rapidement que les autres participants/-es. Sobald der:die Teilnehmer:in alle Puzzles des Themenmonats erfolgreich gelöst hat, erfolgt die automatische Qualifikation zur Verlosung der Monatspreise. Die Gewinner der Preise werden jeweils im Zufallsverfahren gezogen und per E-Mail kontaktiert. Allfällige Gewinne werden direkt in der Rivella®-App angezeigt. Für jeden Gewinn wird deklariert, wie dieser eingelöst werden kann. Sämtliche Details zu den Preisen sind unter dem Menüpunkt «Preise» zu finden. Es gelten die jeweiligen Bedingungen der Partner, welche die Preise zur Verfügung stellen.

4. Prix

Les prix suivants peuvent être gagnés:

Livraison mensuelle Rivella Refresh
Rivella® Dry Bag
Rivella® bouée de natation
Rivella® drap de bain
Rivella® sac isotherme

5. Contact

Si tu as des questions, contacte-nous par e-mail: [email protected]vella.ch.

6. Protection des données

Les informations de contact des participants/-es sont collectées à des fins de vérification de leur identité et de prise de contact en cas de gain. Les données enregistrées peuvent être conservées par la société Rivella SA et utilisées à ses propres fins d’information et de marketing. Les données ne sont pas transmises à des tiers, à moins que la loi ne l’impose. Les noms d’utilisateur des gagnants/-es peuvent être publiés sur les chaînes et les pages de Rivella, sur les réseaux sociaux ainsi que sur l’appli Rivella®.
La promotion est enregistrée avec image et son (films et photos). Ces enregistrements sont la propriété de la société Rivella SA. Ils peuvent être traités et utilisés en ligne à des fins commerciales par la société Rivella SA et par des tiers mandatés par la société Rivella SA pour une durée de cinq ans. Les participants/-es acceptent l’enregistrement et l’utilisation de leurs données.
Le traitement des données s’effectue dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.
Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données chez Rivella SA sur https://www.rivella-group.com/fr/extras/protection-des-données.

7. Autres dispositions

Rivella SA décide de qui peut ou non participer au jeu-concours, et son jugement est sans appel.
Rivella SA se réserve le droit d’exclure tout/-e participant/-e du jeu-concours en cas d’usage abusif et/ou d’infraction aux présentes conditions de participation. La société Rivella SA est habilitée à procéder à tout moment à des modifications, ainsi qu’à suspendre, à annuler ou à mettre fin de façon anticipée au jeu-concours en cas de force majeure, de fermeture / d’arrêt de sites Internet / d’applications, de manipulations par des tiers/participants/-es, de panne technique ou pour toute autre raison importante.
La société Rivella SA est habilitée à exclure toute personne participant sous un pseudonyme ou une fausse identité.
Tout recours juridique est exclu. Le jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance, hormis avec le/la gagnant/-e. Pour participer au jeu-concours, les participants/-es doivent renseigner des données personnelles correctes.
Le gain obtenu ne peut pas être transféré à un tiers. Les participations refusées ne s’accompagnent d’aucune justification et les participants/-es ne peuvent prétendre à aucun droit à l’information.
Rivella SA décline toute responsabilité en lien avec le jeu-concours, dans la mesure admise par la loi.
Le jeu-concours est régi par le droit suisse. En cas de litige, le tribunal compétent est celui de Rothrist.
Les conditions de participation sont considérées comme expressément acceptées dès lors qu’il y a participation au jeu-concours.