Chasse aux bouteilles Rivella

Conditions générales

Promotion hivernale Rivella® «Find & Win – Chasse aux bouteilles Rivella®»

En participant à ce jeu-concours, tu acceptes les conditions de participation suivantes.

1. Conditions générales

Cette promotion est organisée par Rivella SA en collaboration avec Staay SA. Cette promotion est valable du 6.12.2021 à partir de 10h00 au 31.3.2022, 21h00. Le jeu-concours est gratuit. Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques de plus de 18 ans domiciliées en Suisse, au Liechtenstein, au Luxembourg ou en France. Ne sont pas autorisé-e-s à participer les collaboratrices et collaborateurs de Rivella International SA, des agences impliquées et de tout partenaire commercial, ainsi que les membres de leur famille ou les personnes vivant dans le même ménage.

 

Les prix en nature peuvent uniquement être expédiés à une adresse en Suisse ou au Liechtenstein ou doivent être enlevés au siège social de Rivella SA (4852 Rothrist). Si cela n’est pas possible, le/la gagnant-e sera écarté-e et le prix sera attribué au joueur suivant dans le classement.

Pour la participation et pour l’expédition des prix remportés, un enregistrement unique sur www.rivella.ch/win ou via l’appli Rivella® avec les informations à caractère personnel suivantes est nécessaire: prénom, nom, rue/numéro, NPA, ville, adresse e-mail, sexe, date de naissance et numéro de téléphone portable. Sur la base de ces données, un compte personnel est créé pour le/la participant-e. Les données à caractère personnel peuvent être consultées et modifiées à tout moment. Le compte peut être supprimé directement par l’utilisatrice/l’utilisateur sur l’appli Rivella®. Ces informations ne seront pas transmises à des tiers.

La configuration suivante est nécessaire pour la participation: navigateur Internet à jour et accès à Internet ou à un service mobile Android ou iPhone.

  • Téléphone portable: iOS 11+ (Safari, Chrome ou Firefox), Android 10 (Chrome, Firefox 10+) Ordinateur: OSX+ (Safari, Chrome, Firefox) Windows 10+. (EDGE 20+, Firefox, Chrome). Le jeu-concours n’est en aucune façon lié à Apple et n’est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par Apple.
  • Il est interdit d’utiliser des téléphones qui peuvent contourner les systèmes de sécurité du système d’exploitation (rooting, jailbreaking, etc.). Il est interdit de manipuler la position du signal GPS.

Le jeu a été programmé et testé avec le plus grand soin. Dans de rares cas, il peut arriver que l’appli fonctionne mal, redémarre ou se déconnecte du serveur. L’appli reçoit en outre directement les coordonnées GPS du téléphone portable. Dans certains cas, il peut arriver que le téléphone portable transmette des coordonnées GPS erronées à l’appli et qu’un joueur ou une joueuse se trouve ainsi soudainement à une autre position ou passe constamment d’une position à l’autre. La société Rivella SA et ses partenaires déclinent toute responsabilité pour les erreurs de transmission et pour la perte de données, notamment lors de la transmission de données, et pour d’autres défauts techniques.

Les positions représentées dans l’appli correspondent à des valeurs estimatives qui sont constamment mises à jour par les données réelles du serveur du jeu. Une légère temporisation est donc possible. Il peut par exemple arriver que le/la joueur.se se trouve effectivement devant l’adresse du partenaire, mais qu’il/elle ne se trouve pas encore dans le rayon de ce point dans l’appli.

La société Rivella SA se réserve le droit de raccourcir la durée de la promotion ou de mettre fin à la promotion – en cas par exemple d’interruption du service sous-jacent ou d’abus grave, tel qu’une attaque pirate sur le site Internet / la plateforme Internet / les serveurs de la société Rivella SA. Si le jeu s’arrête prématurément ou temporairement, la régie du jeu est informée de la reprise du jeu par e-mail. Si la reprise du jeu n’est pas possible, les prix sont distribués par tirage au sort à tous les participant-e-s enregistré-e-s.

La société Rivella SA se réserve également le droit de désactiver les comptes de gagnant-e-s, d’exclure des participant-e-s et de révoquer ou de réclamer des prix gagnés en cas de soupçons d’interférence en vue d’accroître les chances de gagner par une manipulation ou tout autre moyen inapproprié ou déloyal, ou en cas d’autres doutes légitimes (violation des conditions de participation) et ce, sans préavis. Les parties qui organisent la promotion n’ont pas à justifier cette décision.

Les conditions de participation peuvent à tout moment être modifiées par la société Rivella SA.

 

2. Informations concernant la participation

 La participation au tirage au sort des prix s’effectue par l’enregistrement sur rivella.ch/win ou sur l’appli Rivella®. Seul un enregistrement par personne est possible. Si l’enregistrement a été effectué sur le site Internet, l’appli reconnaît le compte sur la base de l’adresse e-mail enregistrée. Les données sont automatiquement récupérées.

  • La participation au jeu-concours en lui-même est gratuite. Les prix ne peuvent pas être échangés, ne peuvent pas être transférés à d’autres personnes et ne peuvent pas être payés en espèces. Les prix peuvent être soumis à l’impôt sur le bénéfice.
  • La société Rivella SA est autorisée à communiquer publiquement le prénom, la première lettre du nom et la ville des gagnant-e-s.
  • Les personnes qui trichent sont immédiatement exclues.

3. Fonctionnement du jeu

 A partir du 6 décembre 2021 à 10h00 et jusqu’au 31 mars 2022 à 21h00, il sera possible (dans la limite des stocks disponibles) d’acheter des bouteilles de Rivella® Rouge, Rivella® Bleu et Rivella® Refresh avec bouchon promotionnel «Find & Win»  en version PET de 0,5 l et 1,5 l dans le commerce et en version verre de 0,33 l dans les restaurants. Un code à 6 chiffres et lettres est caché dans ce bouchon. Le code peut être saisi sur www.ch/win pour participer au tirage au sort principal. Pour participer, il faut créer un compte d’utilisateur, accepter les conditions de participation et saisir ses coordonnées complètes. La probabilité de remporter l’un des premiers prix augmente avec chaque code saisi et collecté via le compte. Il est également possible de télécharger l’appli Rivella® et de saisir le code du bouchon dans l’appli. Pour cela, il faut créer un compte d’utilisateur, accepter les conditions de participation et saisir ses coordonnées complètes. Le code QR permettant d’accéder à l’appli se trouve sur l’étiquette des bouteilles promotionnelles Rivella®. Après l’enregistrement sur l’appli Rivella®, le jeu peut commencer.

  • La promotion d’hiver est un jeu en réalité semi-virtuelle. Les participant-e-s se déplacent dans le monde réel. Chaque participant-e est responsable de sa personne et joue à ses risques et périls.

4. Prix

Premiers prix

Pour participer au tirage au sort du premier prix, il faut collecter des bouteilles virtuelles en saisissant sur le site Internet les codes qui se trouvent dans les bouchons de toutes les bouteilles promotionnelles ou sur le côté de l’étiquette pour les bouteilles en verre. Un code de bouchon correspond à une bouteille virtuelle et donc à une chance de gagner. L’appli Rivella® gratuite permet de démultiplier un code de bouchon. L’appli offre également d’autres possibilités pour collecter des bouteilles virtuelles. Les gagnant-e-s des premiers prix seront tiré-e-s au sort le 1er avril 2022 et contacté-e-s par e-mail. Si la personne contactée ne se signale pas dans les 14 jours, son prix est annulé.

1er prix

Chalet Rivella®* à Grindelwald avec forfaits de ski (domaine de la Jungfrau) pour la saison d’hiver 2022/23 (1.12.2022 au 31.3.2023) d’une valeur de CHF 25 000.–

2e - 6e prix
Skis Stöckli** avec attache et plaque au choix

 

* Le chalet Rivella® est équipé comme suit:

  ·         Peut accueillir maximum cinq personnes.

  ·         Cuisine moderne et équipée avec salle à manger et salon.

  ·         Espace bien-être avec sauna, salle de repos et jacuzzi extérieur avec vue sur la face nord de l’Eiger.

  ·         Parking ; pour se rendre au chalet par temps de neige/verglas, quatre roues motrices ou des chaînes à neige sont indispensables.

  ·         Les animaux de compagnie sont les bienvenus pour CHF 5.–/jour.

**Possibilité de commander sur la boutique en ligne Stöckli Ski en saisissant le code gagnant personnel.

En acceptant les conditions de participation, les gagnant-e-s acceptent d’être suivi-e-s et filmés par l’équipe Rivella® lors de la remise des premiers prix et acceptent que les contenus enregistrés soient utilisés sur les réseaux sociaux par la société Rivella®. Les gagnant-e-s s’engagent également à s’inscrire immédiatement auprès de l’office du tourisme de Grindelwald. En outre, en acceptant les conditions de participation, les gagnants acceptent de payer les taxes de séjour, soit un forfait de CHF 197.35.-.

Prix hebdomadaires

Les prix hebdomadaires peuvent exclusivement être remportés via l’appli Rivella®. Chaque semaine, remplir au moins une harasse Rivella® (24 bouteilles) avant le dimanche 23h59 permet de se qualifier automatiquement pour le prix hebdomadaire de la semaine concernée: 5 x paires de raquettes Rivella® et 10 x cartes journalières de ski pour les domaines skiables d’Adelboden-Lenk, d’Arosa-Lenzerheide, de Flumserberg et de Nendaz 4 Vallées.

Les gagnant-e-s des prix hebdomadaires sont tiré-e-s au sort le lundi et sont contacté-e-s par e-mail. Le dernier prix hebdomadaire sera attribué le 27 mars 2022. Les prix hebdomadaires remportés peuvent être consultés sur l’appli Rivella® et sont remis par voie postale ou électronique ou physiquement.

Une harasse Rivella® comprend 24 bouteilles. Chaque bouteille dans les harasses entièrement remplies durant la semaine représente une chance de gagner. Les harasses qui ne sont pas entièrement remplies peuvent être remplies la semaine suivante et les bouteilles qu’elles contiennent comptent alors comme des chances de gagner.

Prix immédiats

Les prix immédiats peuvent exclusivement être remportés via l’appli Rivella®. Pour cela, les joueur-se-s doivent se rendre physiquement vers un point représenté sur la carte. Dès qu’ils se trouvent dans le rayon du point, ils peuvent jouer à un mini-jeu. Les gains éventuels sont directement affichés dans l’appli Rivella® et sont enregistrés sous l’onglet «Mes gains». Pour chaque gain, il est indiqué comment le récupérer. Toutes les informations concernant les prix se trouvent sous l’onglet «Prix». Les conditions des partenaires qui fournissent les prix s’appliquent.

Les prix immédiats suivants peuvent être remportés:

Cartes journalières de ski

60 x pour Adelboden-Lenk                                 d’une valeur de CHF 64.– chacune

60 x pour Arosa-Lenzerheide                            d’une valeur de CHF 84.– chacune

60 x pour Flumserberg                                       d’une valeur de CHF 63.– chacune

60 x pour Nendaz 4 Vallées                               d’une valeur de CHF 78.– chacune

 

Produits Rivella® gratuits

Au total, il y a 15 552 Rivella® de 50cl à remporter auprès des restaurants partenaires*

5000 Rivella® Refresh de 50 cl chez Coop en janvier.

 

Bons pour des nuitées dans des auberges de jeunesse suisses

30 x bons d’une valeur de CHF 100.– pour des nuitées dans des auberges de jeunesse partout en Suisse.

 

Ice Magic Interlaken

30 entrées d’une valeur de CHF 9.– chacune.

Les prix sont envoyés par la poste ou par e-mail dans un délai de 14 jours à l’adresse postale ou e-mail fournie. Le paiement en espèces est exclu.

*Restaurants partenaires: Panoramarestaurant Weisshorngipfel & Bergrestaurant Sattelhütte à Arosa, Bergrestaurant Gumen à Braunwald, Bergrestaurant Ämpächli à Elm, Bergrestaurant Mittelstation Murtèl à Saint-Moritz Corvatsch, Berggasthaus Oberdorf à Wildhaus, Bergrestaurant Sillerenbühl & Chumihütte à Adelboden, Berghaus Stoos à Lenk, Hôtel des Portes du Soleil à Portes-du-Soleil, Restaurant du Tracouet à Haute-Nendaz, Restaurant le Pas de Maimbré à Anzère

5. Contact

Si tu as des questions, contacte-nous par e-mail: [email protected].

6.  Protection des données

  • Les informations de contact des participant-e-s sont collectées à des fins de vérification de l’identité et de prise de contact en cas de gain. Les données enregistrées peuvent être conservées par la société Rivella SA et utilisées à ses propres fins d’information et de marketing. Les données ne sont pas transmises à des tiers, à moins que la loi l’impose. Les noms d’utilisateur des gagnant-e.s peuvent être publiés sur les chaînes et les pages de Rivella sur les réseaux sociaux ainsi que sur l’appli Rivella®.
  • La promotion est enregistrée avec image et son (films et photos). Ces enregistrements sont la propriété de la société Rivella SA. Les enregistrements peuvent être traités et utilisés en ligne à des fins commerciales par la société Rivella SA et par des tiers mandatés par la société Rivella SA pour une durée de cinq ans. Les participant-e-s acceptent l’enregistrement et l’utilisation de leurs données.
  • Le traitement des données s’effectue dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.
  • Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données chez Rivella SA sur https://www.rivella-group.com/fr/extras/protection-des-données

7.   Autres dispositions

  • La société Rivella SA décide de qui peut ou non participer au jeu-concours, et son jugement est sans appel.
  • Dans le cadre du jeu, les participant-e-s se déplacent à leurs propres risques.
  • La société Rivella SA se réserve le droit d’exclure tout participant du jeu-concours en cas d’usage abusif et/ou d’infraction aux présentes conditions de participation. La société Rivella SA est habilitée à procéder à tout moment à des modifications, ainsi qu’à suspendre, à annuler ou à mettre fin de façon anticipée au jeu-concours en cas de force majeure, de fermeture / d’arrêt de sites Internet / d’applications, de manipulations par des tiers/participant-e-s, de panne technique ou pour toute autre raison importante.
  • La société Rivella SA est habilitée à exclure toute personne participant sous un pseudonyme ou une fausse identité.
  • Les recours juridiques et les paiements en espèces sont exclus. Le jeu-concours ne fera l’objet d’aucune correspondance, hormis avec les gagnant-e-s. Pour participer au jeu-concours, les participant-e-s doivent renseigner des données personnelles correctes.
  • Le prix ne peut pas être transféré à un tiers. Les refus des demandes ne s’accompagnent d’aucune justification et les participant-e-s ne peuvent prétendre à aucun droit à l’information.
  • La société Rivella SA décline toute responsabilité en lien avec le jeu-concours, dans la mesure admise par la loi.
  • Le jeu-concours est régi par le droit suisse. Seule la juridiction de la société Rothrist AG est compétente pour les éventuels litiges.
  • Les conditions de participation sont considérées comme expressément acceptées dès lors qu’il y a participation au jeu-concours.
  • Le jeu-concours n’est en aucune façon lié à Apple et n’est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par Apple.